Términos y Condiciones
1. INTRODUCCIÓN
Bienvenido a los sitios de internet operados por subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. (“AT&T”, “nosotros”, “nuestro/a/os/as” y “nos”). Estos sitios de internet ofrecen una amplia variedad de recursos, productos y servicios, incluyendo servicios de compras, contenido personalizado y de marca, servicios de entretenimiento, herramientas de comunicación, directorios en línea, servicios administrativos, áreas de descarga, publicidad, juegos e información, algunos de los cuales pueden accederse a través de diversos medios (todos ellos denominados colectivamente nuestro “Sitio” o “Sitios”). El término “usted” o “su” incluye a cualquiera de sus subsidiarias, afiliadas, empleados y padres o tutores legales.
LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO DETENIDAMENTE. Al acceder o utilizar nuestro Sitio de cualquier manera, usted acepta cumplir con estos Términos de Uso, incluyendo cualquier documento, política y directriz incorporada por referencia (denominados colectivamente los "Términos"). Ciertos servicios disponibles a través de nuestro Sitio, especialmente los servicios para los que se le solicita que se suscriba o pague dinero, pueden tener sus propios términos y condiciones que se aplican a su compra o uso de ese servicio en particular. Los Términos no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de ninguno de estos otros términos y condiciones o acuerdos escritos o en línea que pueda tener o tenga con AT&T, incluyendo cualquier otro término de uso del sitio web con una filial de AT&T. En la medida en que exista algún conflicto entre estos Términos y cualquier término y condición o acuerdo relacionado con los servicios que haya adquirido o las herramientas en línea que utilice o a las que se suscriba, regirán esos otros términos y condiciones o acuerdos.
2. AUTORIDAD
Al usar nuestro Sitio, declaras tener al menos 13 años. Las personas mayores de 13 años pero menores de 18 solo pueden usar nuestros Sitios con el consentimiento de sus padres o tutores legales. Por lo tanto, aceptas tener al menos 18 años o más, o contar con el consentimiento de sus padres o tutores legales, y ser plenamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, declaraciones y garantías establecidos en los Términos; de lo contrario, abandona el Sitio. AT&T te recomienda que aproveches los controles de acceso que se ofrecen a través del Sitio o de sitios de terceros, diseñados para ayudarte a limitar o bloquear el acceso a ciertos tipos de contenido web que consideres perjudicial o inapropiado para menores.
3. CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS O EL SITIO
AT&T podrá cambiar o modificar los Términos ocasionalmente sin previo aviso, salvo mediante la publicación de los Términos modificados en el Sitio. Los Términos modificados entrarán en vigor automáticamente al publicarse en nuestro Sitio. Su uso continuado de nuestro Sitio después de cualquier cambio en estos Términos constituirá su consentimiento a dichos cambios. AT&T se reserva el derecho de cambiar, modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Sitio (o cualquier parte del mismo), incluyendo todo su contenido, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que AT&T no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio (o cualquier parte del mismo).
4. REGISTRO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD
Al proporcionarnos información en nuestro Sitio, usted se compromete a: (a) proporcionar información veraz, precisa, actual y completa, y (b) mantener y actualizar dicha información de forma oportuna para que siga siendo veraz, precisa, actual y completa. Si proporciona información que sea falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si tenemos motivos razonables para sospechar que lo es, AT&T podrá, sin previo aviso, suspender o cancelar su acceso a nuestro Sitio y denegarle el uso actual o futuro de nuestro Sitio (o de cualquier parte del mismo).
Si alguna sección de nuestro Sitio requiere que se registre o abra una cuenta, es posible que también se le solicite que elija una contraseña y un nombre de usuario. Seleccione una contraseña que no sea obvia para alguien que intente adivinarla y cámbiela regularmente como precaución adicional. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña o identificación de cuenta. Usted acepta notificar inmediatamente a AT&T sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra violación de seguridad. Sin limitar los derechos que AT&T pudiera tener, AT&T se reserva el derecho de tomar todas las medidas que considere necesarias o razonables para garantizar la seguridad de los Sitios y su cuenta, incluyendo, entre otras, la cancelación de su cuenta, el cambio de su contraseña o la solicitud de información adicional para autorizar transacciones en su cuenta. No obstante lo anterior, AT&T podrá confiar en la autoridad de cualquier persona que acceda a su cuenta o use su contraseña, y en ningún caso y bajo ninguna circunstancia AT&T será responsable ante usted por ninguna responsabilidad o daño que resulte de (i) cualquier acción u omisión de AT&T en virtud de esta disposición, (ii) cualquier vulneración de la confidencialidad de su cuenta o contraseña, y (iii) cualquier acceso no autorizado a su cuenta o uso de su contraseña. No podrá usar la cuenta de otra persona en ningún momento sin el permiso del titular de la cuenta.
La seguridad de su información personal es importante para nosotros. Si bien no existe la "seguridad perfecta" en internet, tomaremos medidas razonables para garantizar la seguridad de su información personal. Sin embargo, usted comprende y acepta que dichas medidas no garantizan que el uso del Sitio sea invulnerable a todas las brechas de seguridad, y que AT&T no garantiza ni declara que el uso de nuestro Sitio esté protegido contra virus, amenazas de seguridad u otras vulnerabilidades.
5. AVISO DE PRIVACIDAD
Consulte nuestro Aviso de Privacidad, que explica las prácticas de AT&T en relación con la recopilación y el uso de su información a través de nuestros Sitios o en relación con ellos. El uso de su información por parte de AT&T se rige en todo momento por nuestro Aviso de Privacidad, el cual se incorpora a estos Términos. Si utiliza el sitio about.att.com o el sitio web AT&T Discovery District, el uso de dichos sitios se rige por una política diferente. Usted acepta que, al usar estos Sitios, consiente la recopilación y el uso de esta información (según lo establecido en el Aviso de Privacidad correspondiente).
6. DERECHOS DE AUTOR Y AUTORIZACIÓN
Los Sitios le brindan acceso a una amplia variedad de información, compras, comunicaciones, entretenimiento, juegos, publicidad y otros servicios, productos, datos y materiales (el «Contenido»). Parte del Contenido es propiedad de AT&T Intellectual Property II., LP, que opera como AT&T Intellectual Property, y/o sus filiales. Otras partes son propiedad de empresas ajenas a AT&T o de terceros, como proveedores, vendedores y licenciantes (incluido el Contenido generado por los usuarios, como se describe con más detalle en la Sección 11).
Algunas secciones del sitio podrían requerir la descarga de software ("Software") para acceder al Sitio, a los servicios que se ofrecen a través del Sitio y/o al Contenido. El Software puede ser propiedad de AT&T o de un proveedor, vendedor o licenciante de AT&T. El Contenido y el Software están protegidos por diversas leyes que rigen el uso de derechos de autor, marcas registradas, patentes o secretos comerciales. Sujeto a las normas y limitaciones establecidas en los Términos, se le otorga un derecho limitado, no sublicenciable, para acceder a los Sitios, al Contenido y al Software únicamente para su uso personal y no comercial, salvo que se permita lo contrario. Sin limitar la generalidad de lo anterior, ningún Software ni información o tecnología subyacente podrá ser descargado, exportado o reexportado (a) a Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán, Siria ni a ningún otro país al que Estados Unidos mantenga un embargo sobre dichas exportaciones, ni (b) a ninguna persona o entidad identificada en las listas del Departamento del Tesoro de Estados Unidos (p. ej., Nacionales Especialmente Designados, Personas o Entidades Denegadas) o del Departamento de Comercio de Estados Unidos (p. ej., Lista de Entidades, Tabla de Órdenes de Denegación), que controlan dichas exportaciones. Al descargar o utilizar el Software o la información o tecnología subyacente, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que no se encuentra en, está bajo el control de, ni es ciudadano o residente de ninguno de dichos países ni figura en ninguna de dichas listas.
7. QUEJAS DE DERECHOS DE AUTOR
AT&T respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de 1998 (la “DMCA”), en virtud del Título 17 del Código de los Estados Unidos, §§ 512(b)–(d), el titular de los derechos de autor puede enviar a AT&T una notificación válida de una supuesta infracción de derechos de autor en virtud de la DMCA si considera que su obra ha sido copiada y publicada, almacenada o transmitida a los Sitios de forma que constituya una infracción de derechos de autor. Para obtener más información sobre dichas notificaciones, consulte https://www.att.com/legal/terms.dmca.html. El agente designado de AT&T para recibir notificaciones de supuestas infracciones, según lo descrito en el inciso 512(c)(3) de la DMCA, es:
Gerente de Seguridad e Infracciones de Derechos de Autor 1800 Perimeter Park Drive, Suite 100 Morrisville, NC 27560 Correo electrónico: [email protected]
Debido al gran volumen de notificaciones de presuntas infracciones que AT&T recibe y procesa, no podemos aceptar notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor a través de este agente designado o dirección de correo electrónico, salvo las notificaciones de presuntas infracciones enviadas de conformidad con las Secciones 512(b)–(d). Para obtener más información sobre las prácticas de protección de derechos de autor de AT&T bajo la DMCA, consulte https://www.att.com/legal/terms.dmca.html.
8. MARCAS COMERCIALES Y MARCAS DE SERVICIO
Las marcas comerciales (incluidas, entre otras, AT&T y el logotipo del globo terráqueo) que se utilizan o muestran en los Sitios son propiedad de AT&T Intellectual Property o de terceros ajenos a AT&T que ofrecen y proporcionan productos y servicios en o a través de los Sitios. Las marcas comerciales de AT&T Intellectual Property no pueden copiarse ni utilizarse, en su totalidad, en parte ni en forma modificada, sin la autorización previa por escrito de AT&T Intellectual Property o, si corresponde, de su licenciante. Además, los gráficos, logotipos, iconos de botones, scripts y encabezados de página personalizados de AT&T están protegidos por las leyes de marcas comerciales, imagen comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad, y no pueden copiarse, imitarse ni utilizarse, en su totalidad, en parte ni en forma modificada, sin la autorización previa por escrito de AT&T Intellectual Property. Otras marcas comerciales, marcas de servicio, marcas registradas, nombres de productos y servicios, y nombres o logotipos de empresas que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por AT&T. No puede usar metaetiquetas ni ningún otro "texto oculto" que utilice el nombre, la marca comercial o el nombre de producto de AT&T sin el consentimiento expreso por escrito de AT&T. La marca denominativa y los logotipos BLUETOOTH® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de AT&T se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
9. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
Otras partes, además de AT&T, pueden ofrecer y proporcionar productos y servicios en los Sitios o a través de ellos. Salvo la información, los productos o los servicios de la marca AT&T identificados como suministrados por AT&T, AT&T no opera, controla ni avala de ninguna manera la información, los productos o los servicios disponibles en los Sitios o accesibles a través de ellos. AT&T no se responsabiliza de examinar ni evaluar, ni garantiza, las ofertas de estas empresas o personas ni el contenido de sus sitios web. AT&T no asume ninguna responsabilidad por las acciones, los productos ni el contenido de estos ni de ningún otro tercero. Le recomendamos que revise atentamente sus declaraciones de privacidad y demás condiciones de uso.
Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web no operados por AT&T. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad. La inclusión de enlaces a otros sitios web no implica afiliación, respaldo ni adopción por parte de AT&T de dichos sitios ni de su contenido. No nos responsabilizamos del contenido, los enlaces ni la privacidad de ningún sitio web enlazado. El acceso a cualquier otro sitio web enlazado a los Sitios es bajo su propia responsabilidad. Al salir del Sitio, debe revisar detenidamente los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de dicho sitio web externo.
10. INFORMACIÓN SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS
AT&T no garantiza que la información, las representaciones gráficas, las descripciones de productos y servicios, ni ningún otro contenido de los Sitios, sea preciso, completo, fiable, actualizado, vigente o libre de errores. A pesar de nuestros esfuerzos, es posible que el precio de un producto o servicio ofrecido en el Sitio sea inexacto o que la descripción del producto o servicio contenga alguna inexactitud. En caso de que AT&T determine que un producto o servicio contiene un precio o una descripción inexactos, AT&T se reserva el derecho de tomar las medidas que considere razonables y necesarias, a su entera discreción, para rectificar el error, incluyendo, entre otras, la cancelación de su pedido, a menos que lo prohíba la ley. AT&T podrá realizar mejoras o cambios en cualquiera de sus contenidos, productos de información, servicios o programas descritos en los Sitios en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta notificar a AT&T de inmediato si detecta algún error o inconsistencia en los precios o descripciones de los productos o servicios que solicite a través de los Sitios y acatar cualquier medida correctiva que AT&T tome.
11. PEDIDOS EN LÍNEA
Para proteger a AT&T y a sus clientes de actividades fraudulentas, podemos implementar procedimientos razonables con respecto a cualquier pedido en línea, incluyendo, entre otros, la validación de la información proporcionada o la limitación de la cantidad de equipos (por ejemplo, teléfonos inalámbricos) o servicios que una misma persona o entidad puede solicitar en línea. AT&T se reserva el derecho de limitar aún más las cantidades o de cancelar o rechazar pedidos a su entera discreción.
12. CONTENIDO ENVIADO POR EL USUARIO
Nuestro Sitio puede tener "áreas de acceso público", como tableros de mensajes, foros, perfiles de miembros, páginas amarillas, carpetas de empleo u otras funciones que permiten a los usuarios publicar Contenido accesible para el público en general. Con respecto a cualquier mensaje, dato, imagen, texto, foto, gráfico, audio, video u otro material que usted decida publicar en dichas áreas de acceso público de nuestro Sitio, si bien conserva todos sus derechos legítimos sobre dicho Contenido, usted otorga a AT&T un derecho y licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente sublicenciables para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y exhibir dicho Contenido que usted proporcione (en su totalidad o en parte) en todo el mundo, o para incorporarlo en otras obras en cualquier formato, medio o tecnología conocida o desarrollada posteriormente, y para ejercer los mismos derechos con respecto a dichas obras. También permite a cualquier usuario de nuestro Sitio acceder, mostrar, ver, almacenar, distribuir, ejecutar, reproducir y preparar trabajos derivados del Contenido que haya publicado en áreas de acceso público de nuestro Sitio. No se le pagará ninguna compensación a usted ni a ninguna otra persona o entidad con respecto a la publicación o el uso de su Contenido. AT&T no tiene la obligación de publicar o usar el Contenido que usted proporcione y podrá eliminarlo en cualquier momento a su entera discreción. Usted acepta que AT&T no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto a su Contenido. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos necesarios sobre el Contenido que publica, que dicho Contenido es preciso, que el uso del Contenido que proporciona no infringe estos Términos, incluyendo específicamente, sin limitación, los requisitos de la Sección 14 (Uso Aceptable), y no causará daño a ninguna persona o entidad, y que indemnizará a AT&T por todas las reclamaciones derivadas del Contenido que proporcione.
AT&T generalmente no preselecciona ni controla el Contenido publicado por los usuarios de nuestro Sitio y, por lo tanto, no garantiza la exactitud, integridad ni calidad de dicho Contenido. AT&T tendrá el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de monitorear, rechazar o eliminar cualquier Contenido disponible a través de nuestro Sitio por cualquier motivo, incluyendo que cualquier Contenido viole estos Términos o sea objetable de alguna otra manera. No asumimos ninguna responsabilidad por el Contenido cargado, transmitido o descargado por usted o un tercero, ni por ningún error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o blasfemia que pueda encontrar. Como proveedores de los Sitios, somos solo un foro y no nos hacemos responsables de las declaraciones, representaciones o Contenido proporcionado por los usuarios del Sitio. Las opiniones, consejos o recomendaciones expresadas en el mismo pertenecen a los usuarios que proporcionan dicho Contenido y no a AT&T. No respaldamos ningún Contenido ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo. No es nuestra intención disuadirlo de tomar posiciones controversiales o expresar vigorosamente lo que pueden ser puntos de vista impopulares; sin embargo, nos reservamos el derecho de tomar las medidas que consideremos apropiadas en los casos en que el Sitio se utilice para difundir declaraciones que sean dañinas o inflamatorias.
13. ENVÍOS A AT&T
Usted acepta no proponer, publicar ni enviar a AT&T ideas, conceptos, copias, propuestas, inventos, métodos o técnicas para servicios o productos nuevos o propuestos (colectivamente denominados "Material Enviado") a través del Sitio. En caso de que lo haga, por la presente otorga a AT&T una licencia perpetua, mundial, irrevocable, sin restricciones, no exclusiva y libre de regalías para usar todo dicho Material Enviado de cualquier manera sin compensación ni atribución a usted. También otorga a AT&T el derecho, a su entera discreción, de usar su nombre en relación con los Materiales Enviados y otra información, así como en relación con todo el material publicitario, de marketing y promocional relacionado con dicho material e información. El uso de dicho Material Enviado no requerirá permiso ni pago alguno a usted ni a ninguna otra persona o entidad. Usted acepta que AT&T no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto al Material Enviado. Usted acepta no tener ningún recurso contra AT&T por ninguna infracción o apropiación indebida, ya sea presunta o real, de ningún derecho de propiedad sobre el Material Enviado, y que el envío de cualquier Material Enviado a AT&T, incluyendo la publicación de materiales en cualquier foro o área interactiva de los Sitios, implica la renuncia irrevocable a todos los "derechos morales" sobre dicho material. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el Material Enviado que publica, que este es preciso y que su uso no infringe estos Términos ni causará daño a ninguna persona o entidad.
14. USO ACEPTABLE
Usted se compromete a utilizar nuestro Sitio y el Contenido (ya sea proporcionado por nosotros o por terceros), así como cualquier Software proporcionado en relación con el Sitio, de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables. Además, no realizará ninguna de las siguientes acciones con respecto a nuestro Sitio, el Software relacionado o el Contenido, ni utilizará nuestro Sitio ni el Software relacionado para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, distribuir, transmitir, enlazar, solicitar o poner a disposición de cualquier otro modo cualquier Contenido, ni utilizará nuestro Sitio de ninguna manera que:
1. sea ilegal, perjudicial para menores, amenazante, acosador, abusivo, difamatorio, calumnioso, vulgar, gratuitamente violento, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, o racial, étnicamente o de otro modo ofensivo, odioso o abusivo;
2. infrinja una patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otra propiedad intelectual u otros derechos de otra persona;
3. elimina cualquier aviso o etiqueta de propiedad en el Contenido;
4. aboga o solicita la violencia, la conducta delictiva o la violación de cualquier ley local, estatal, nacional o internacional o de los derechos de terceros;
5. sea engañoso de cualquier manera, como una oferta para vender bienes fraudulentos o contenga una suplantación de cualquier persona o entidad o tergiverse una afiliación con una persona o entidad;
6. anuncie específicamente armas de fuego o municiones, tabaco, alcohol, drogas ilegales u otro contrabando;
7. constituya publicidad no solicitada o no autorizada, correo basura o correo electrónico masivo (SPAM), cartas en cadena o cualquier otra comunicación comercial o no comercial no solicitada;
8. interfiere con otros que utilizan los Sitios;
9. esté fuera del tema según la descripción del grupo, foro o página web;
10. contiene virus de software, gusanos, bombas de tiempo, archivos corruptos, caballos de Troya o cualquier otro código de computadora, archivos o programas que estén diseñados o destinados a interrumpir, dañar, sobrecargar, perjudicar o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware, red, servidor o sistemas o equipos de comunicaciones;
11. contiene una solicitud de caridad, peticiones de firmas, cartas en cadena o cartas relacionadas con un esquema piramidal;
12. interrumpa, interfiera o inhiba a cualquier otro usuario de disfrutar de los Sitios u otros sitios web afiliados o vinculados, materiales, contenidos, productos y/o servicios.
13. utiliza cualquier robot, araña u otro dispositivo programático o automático similar, induciendo, pero no limitado a, dispositivos de acceso telefónico o de consulta automatizados, para obtener información del Sitio o, de otro modo, monitorear o copiar cualquier parte del Sitio, productos y/o servicios;
14. crea una identidad falsa con el propósito de engañar a otros;
15. prepara, compila, usa, descarga o de otra manera copia cualquier información de usuario y/o información de uso de cualquier parte de la misma, o transmite, proporciona o de otra manera distribuye (ya sea por una tarifa o no) dicha información a cualquier tercero;
16. utiliza cualquier nombre de dominio de AT&T como dirección de correo electrónico de retorno seudónima;
17. contenga cualquier oferta de bienes o servicios no solicitados o cualquier material publicitario o promocional, excepto en aquellas áreas específicamente designadas para tal propósito (por ejemplo, tablero de anuncios clasificados);
18. proporciona apoyo material o recursos (u oculta o disfraza la naturaleza, ubicación, fuente o propiedad de apoyo material o recursos) a cualquier organización designada por el gobierno de los Estados Unidos como organización terrorista extranjera de conformidad con la sección 219 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad;
19. intenta deshabilitar, eludir, modificar, derrotar o de otra manera eludir cualquiera de las herramientas de gestión de derechos digitales u otras herramientas relacionadas con la seguridad incorporadas en el software o cualquier Contenido o los Sitios;
20. reproduce, duplica, copia, vende, comercializa, revende o explota con cualquier propósito comercial, cualquier porción de los Sitios o el Contenido, el uso de los Sitios o el acceso a los Sitios;
21. publique, ejecute o exhiba públicamente o distribuya a terceros cualquier Contenido, incluida la reproducción en cualquier red informática o medio de difusión o publicación;
22. recopila y utiliza sistemáticamente cualquier Contenido, incluido el uso de cualquier minería de datos o métodos similares de recopilación y extracción de datos;
23. hace usos derivados de los Sitios o del Contenido;
24. usa, enmarca o utiliza técnicas de enmarcado para encerrar cualquier parte de los Sitios (incluidas las imágenes que se encuentran en los Sitios o cualquier texto o el diseño/diseño de cualquier página o formulario contenido en una página); y/o
25. Modifique, traduzca, descompile, desensamble, utilice ingeniería inversa o intente de cualquier otra forma obtener el código fuente de los sistemas informáticos y demás tecnología que operan nuestro Sitio. A efectos de estos Términos, «ingeniería inversa» incluirá el examen o análisis del Sitio para determinar el código fuente, la estructura, la organización, el diseño interno, los algoritmos o los dispositivos de cifrado de la tecnología subyacente de nuestro Sitio.
A menos que participe en un área del Sitio que requiera o fomente el anonimato, le recomendamos que utilice su nombre real.
15. SEGURIDAD DEL SITIO
Violar la seguridad de nuestro Sitio está prohibido y puede resultar en responsabilidad penal y civil. AT&T puede investigar incidentes relacionados con dichas violaciones y puede involucrar y cooperar con las autoridades si se sospecha una infracción penal. Ejemplos de violaciones de seguridad incluyen, entre otros, el acceso o uso no autorizado de datos o sistemas, incluyendo cualquier intento de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o de violar las medidas de seguridad o autenticación; la monitorización no autorizada de datos o tráfico; la interferencia con el servicio a cualquier usuario, host o red, incluyendo, entre otros, el bombardeo de correo, el bombardeo de noticias y otras técnicas de inundación; los intentos deliberados de sobrecargar un sistema; la falsificación de cualquier encabezado de paquete TCP-IP, encabezado de correo electrónico o cualquier parte del encabezado de un mensaje, excepto el uso autorizado de alias o remailers anónimos; y el uso de medios manuales o electrónicos para evitar cualquier limitación de uso.
16. RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS
A menos que se indique expresa y específicamente lo contrario en el Sitio, AT&T proporciona este Sitio para su uso exclusivo por parte de personas ubicadas en Estados Unidos. Ciertas subsidiarias o afiliadas de AT&T solo brindan ciertos servicios regulados de telecomunicaciones y otros servicios en ciertas partes de Estados Unidos. AT&T no garantiza que todos los productos, servicios o materiales descritos en el Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera de Estados Unidos o en todos sus territorios. Quienes elijan acceder a nuestro Sitio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales. Ciertas empresas afiliadas a AT&T brindan servicios y operan sitios web en varios países alrededor del mundo, algunos de los cuales pueden tener enlaces desde nuestro Sitio. Dichos sitios web internacionales se regirán por sus propios términos de uso y políticas de privacidad, y no por estos Términos.
17. PRÁCTICAS GENERALES SOBRE USO Y ALMACENAMIENTO
Usted reconoce que AT&T puede establecer prácticas generales y límites con respecto al uso del Sitio, incluyendo, sin limitación, el número máximo de días que los mensajes de correo electrónico, las publicaciones en el foro u otro Contenido subido se conservarán en el Sitio, el número máximo de mensajes de correo electrónico que se pueden enviar o recibir desde una cuenta en el Sitio, el tamaño máximo de cualquier mensaje de correo electrónico que se puede enviar o recibir desde una cuenta en el Sitio, el espacio máximo de disco que se asignará en los servidores de AT&T en su nombre y el número máximo de veces (y la duración máxima) que usted puede acceder al Sitio en un período determinado. Su uso de este Sitio constituye su consentimiento para permitir que AT&T almacene comunicaciones electrónicas en sus servidores. Usted acepta que AT&T no tiene ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de almacenamiento de mensajes, otras comunicaciones o cualquier otro contenido mantenido o transmitido por el Sitio. Usted reconoce que AT&T se reserva el derecho de cancelar las cuentas que permanezcan inactivas durante un período prolongado. Asimismo, reconoce que AT&T se reserva el derecho de modificar estas prácticas generales y límites ocasionalmente.
18 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS
USTED EXPRESAMENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE:
1. SU USO DE NUESTRO SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SITIOS, CUALQUIER SERVICIO O SOFTWARE RELACIONADO CON EL SITIO QUE SE LE PROPORCIONE, ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. NUESTRO SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO, SOFTWARE O INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SITIOS Y CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". AT&T Y SUS CO-MARCAS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, ASÍ COMO SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, AGENTES, REPRESENTANTES Y EMPLEADOS, NIEGAN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, LEGALES O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD, EXACTITUD DE LOS DATOS Y NO INFRACCIÓN. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE ESTAS EXCLUSIONES NO SE APLIQUEN EN SU CASO.
2. AT&T Y SUS MARCAS COMPARTIDAS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, Y SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, AGENTES, REPRESENTANTES Y EMPLEADOS NO GARANTIZAN QUE (i) NUESTRO SITIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (ii) LOS MATERIALES, SOFTWARE O CONTENIDO DISPONIBLES PARA DESCARGAR DESDE EL SITIO ESTÉN LIBRES DE INFECCIONES O VIRUS, GUSANOS, TROYANOS U OTROS CÓDIGOS QUE MANIFIESTEN PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS; (iii) NUESTRO SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO (INCLUYENDO LIBRE DE ACCESO NO AUTORIZADO), PROPORCIONARÁ ALMACENAMIENTO O ACCESO CONTINUO O LIBRE DE ERRORES, (iv) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE NUESTRO SITIO SERÁN PRECISOS, COMPLETOS O CONFIABLES, (v) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, SOFTWARE, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS, Y (vi) CUALQUIER ERROR EN NUESTRO SITIO O SOFTWARE SERÁ CORREGIDO.
3. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO, CARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DE NUESTRO SITIO O SOFTWARE SE HACE BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA O CARGA DE CUALQUIER MATERIAL O DEL USO DE NUESTRO SITIO O NUESTRO SOFTWARE.
4. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE AT&T O A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO CREARÁ GARANTÍA ALGUNA. EL CONSEJO O LA INFORMACIÓN RECIBIDA A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO NO DEBE SER CONFIADO PARA TOMAR DECISIONES PERSONALES, EMPRESARIALES, MÉDICAS, LEGALES O FINANCIERAS IMPORTANTES, Y DEBE CONSULTAR CON UN PROFESIONAL ADECUADO PARA OBTENER ASESORAMIENTO ESPECÍFICO ADAPTADO A SU SITUACIÓN PARTICULAR.
19. CUMPLIMIENTO
AT&T se reserva el derecho, pero no asume la obligación, de hacer cumplir estrictamente estos Términos, incluso, sin limitación, emitiendo advertencias, suspendiendo o terminando el acceso a los Sitios y/o servicios, y/o eliminando, revisando o editando Contenido, o participando en autoayuda e investigación activa, litigio y enjuiciamiento en cualquier tribunal u otro lugar apropiado.
AT&T puede acceder, usar y divulgar información de transacciones y cualquier Contenido proporcionado por usted para cumplir con la ley (por ejemplo, una citación legal) o con base en el juicio razonable de AT&T de que la divulgación es necesaria, o para hacer cumplir o aplicar nuestros acuerdos (incluidos estos Términos), para iniciar, prestar, facturar y cobrar por servicios, para proteger nuestros derechos o propiedad, o para proteger a los usuarios de los servicios de AT&T, el Sitio y otras personas o entidades del uso fraudulento, abusivo o ilegal del Sitio o de dichos servicios. LAS VIOLACIONES INDIRECTAS, INTENTADAS O REALES DE ESTOS TÉRMINOS O CUALQUIER POLÍTICA RELACIONADA POR SU PARTE O CUALQUIER TERCERO EN SU NOMBRE SE CONSIDERARÁN VIOLACIONES DE ESTOS TÉRMINOS POR SU PARTE.
20. DESLINDE DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO AT&T, SUS EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, REPRESENTANTES, PROVEEDORES DE SERVICIO, DISTRIBUIDORES, LICENCIANTES Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O CONSECUENTE, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE USO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O LA PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON (i) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SITIOS O EL CONTENIDO, MATERIALES, SOFTWARE, INFORMACIÓN O TRANSACCIONES PROPORCIONADAS EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS, O (ii) CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES EN LOS SITIOS O EL CONTENIDO, MATERIALES, SOFTWARE, INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS, (iii) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS RESULTANTES DE CUALQUIER PRODUCTO, DATO, INFORMACIÓN O SERVICIO COMPRADO U OBTENIDO O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS O DESDE NUESTRO SITIO; (iv) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (v) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN NUESTRO SITIO; (vi) LA DEMORA O FALTA DE EJECUCIÓN RESULTANTE DE UN ACTO DE FUERZA MAYOR, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ACTOS DE DIOS, DESASTRES NATURALES, FALLAS DE COMUNICACIÓN, ACCIONES GUBERNAMENTALES, GUERRAS, HUELGAS, DISPUTAS LABORALES, DISTURBIOS, ESCASEZ DE MANO DE OBRA O MATERIALES, VANDALISMO, TERRORISMO, INCUMPLIMIENTO DE TERCEROS O CUALQUIER MOTIVO FUERA DE SU CONTROL RAZONABLE; O (vii) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON NUESTRO SITIO, INCLUSO SI AT&T O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO RECURSO POR INSATISFACCIÓN CON EL SITIO Y/O LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO Y/O ESOS SERVICIOS.
LA LEGISLACIÓN APLICABLE PODRÍA NO PERMITIR LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO. SI ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE DETERMINA INVÁLIDA O INAPLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AT&T EN DICHAS CIRCUNSTANCIAS POR RESPONSABILIDADES QUE DE OTRO MODO SE HABRÍAN LIMITADO NO EXCEDERÁ DE CIEN DÓLARES (US$100).
21. INDEMNIZACIÓN
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a AT&T y a sus proveedores de contenido y servicios subyacentes, licenciantes y proveedores, y a cada una de sus respectivas subsidiarias, filiales, funcionarios, agentes y empleados, de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a o que surjan del Material Enviado o cualquier otro contenido que envíe, publique, cargue o transmita a través de nuestro Sitio, su uso de nuestro Sitio, su conexión a nuestro Sitio, su violación de estos Términos o su violación de cualquier ley o los derechos de otro. Estas obligaciones sobrevivirán a cualquier terminación de su relación con AT&T o su uso de nuestro Sitio. AT&T se reserva el derecho de asumir la defensa y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso cooperará con AT&T para hacer valer cualquier defensa disponible.
22. TERMINACIÓN/SUSPENSIÓN
Usted acepta que AT&T puede cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada y el acceso a la totalidad o parte de los Sitios, o cambiar su contraseña sin previo aviso. Las causas de dicha cancelación, suspensión o cambio incluirán, entre otras, (a) incumplimientos o infracciones de estos Términos u otros acuerdos o directrices incorporados; (b) solicitudes de las fuerzas del orden u otras agencias gubernamentales; (c) una solicitud suya (eliminación de cuenta por iniciativa propia); (d) interrupción o modificación sustancial de los Sitios (o cualquier parte de ellos); (e) problemas técnicos o de seguridad inesperados; (f) períodos prolongados de inactividad; y/o (g) su participación en actividades fraudulentas o ilegales. La cancelación de su cuenta incluye (o, si AT&T decide suspenderla, puede incluir una o más de las siguientes opciones): (a) la eliminación del acceso a todas las ofertas de los Sitios, (b) la eliminación de su contraseña y de toda la información, archivos y demás contenido relacionado con o dentro de su cuenta (o cualquier parte de ella) y (c) la prohibición de seguir utilizando los Sitios. Usted acepta que todas las cancelaciones y suspensiones con causa justificada se realizarán a la entera discreción de AT&T y que AT&T no será responsable ante usted ni ante terceros por la cancelación o suspensión de su cuenta, la pérdida de almacenamiento, la dirección de correo electrónico asociada o el acceso a los Sitios. Además, AT&T se reserva el derecho de cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada y el acceso a los Sitios en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso, a su entera discreción.
23. MISCELÁNEA
El hecho de que AT&T no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de los Términos y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Texas aplicables a los acuerdos celebrados y que se ejecutarán en Texas. Usted acepta que cualquier acción o procedimiento legal entre AT&T y usted, con cualquier propósito relacionado con estos Términos o las obligaciones de las partes en virtud del presente, se presentará exclusivamente ante un tribunal federal o estatal de jurisdicción competente con sede en Texas. Ni la conducta ni el curso de las negociaciones entre las partes ni las prácticas comerciales modificarán ninguna disposición de este Acuerdo. AT&T podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos no son cedibles por usted sin el consentimiento por escrito de AT&T. Estos Términos no otorgan a terceros ningún recurso, reclamación ni derecho de reembolso. Debe presentar cualquier reclamación o demanda relacionada con nuestro Sitio dentro del año siguiente a su aparición.